یَـٰۤأَیُّهَا ٱلـَّذِینَ ءَامَنُواْ ٱدْخُلُواْ فِی ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَ ٰ⁠تِ ٱلشَّیْطَـٰنِۚ إِنَّهُو لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِینٌ

O you have believed, enter into Islam wholeheartedly and do not follow the footsteps of Satan, he is to you a clear enemy.

لَآ إِكْرَاهَ فِی ٱلدِّینِۖ قَد تَّبَیَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَیِّ ۚ فَمَن یَكْفُرْ بِٱلطـَّـٰغُوتِ وَیُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ

There shall be no compulsion in [acceptance of] the religion. The right course has become clear from the wrong. So whoever disbelieves in false worship and believes in Allah (God) has grasped the most trustworthy handhold with no break in it. And Allah is Hearing and Knowing.

And We have revealed to you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming that which preceded of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ.